W pięcioosobowej rodzinie emocjonalny krajobraz jest skomplikowany. Emma, najstarsza wnuczka w wieku dziewięciu lat, zajmuje szczególne miejsce w sercu dziadka. Noe, jej trzyletni brat, nie budzi jednak tych samych uczuć. Mieszkając wygodnie z żoną w domu kupionym dzięki wsparciu rodziny, dziadek zmaga się z konfliktowymi emocjami wobec swoich wnuków.